Privacy Terms

The present Privacy Terms are a translation of their original German version. In case of litigation only the German version shall apply.

Bee Medic GmbH, Zeppelinstr. 7, D-78224 Singen, (+49) 91 31 53 39 322
Bee Medic GmbH, Husenstrasse 57, CH-9533 Kirchberg, (+41) 71 931 40 20

Use our contact form or write an e-mail to: infoch[at]eeginfo[dot]ch

Privacy Policy at BEE Medic GmbH

Thank you for visiting the BEE Medic GmbH web page. BEE Medic GmbH is the company behind the trademark EEG Info in Europe. We appreciate your interest and want you to feel safe when visiting our web pages. We are aware of the fact that the protection of your personal data is very important. In the following we will explain what information we gather when you visit our web page and how we use this data.

Our online shop and some other parts of our website can only work if we are able to request, save, process and use your personal data. This also applies if you contact us by e-mail, telephone or mail. But, in the following, we want to disclose what exactly happens to your data. We will collect personal data (such as name, profession, address, telephone number, e-mail address or other identifying information) only if you disclose them to us. BEE Medic GmbH does not sell your personal data or transfer them for other financial reasons to third parties.

Use of Information

The information you give us is used for processing our Offer, orders from our online shop, for our offer, for delivering products, for providing services, registering for courses and possibly for handling payments. We also use your information to communicate with you about requests, orders, courses, products, offers and support and also to update our records.

Your passwords are stored in an encrypted manner.

Furthermore, when you visit our web pages, information about the access, such as date, time, visited page, can be stored on our server. These data are not personal, they are anonymized. We evaluate them for statistical purposes only.

Access data / server log files

The provider (or his web space provider) collects data about every access to the offer (so-called server log files). Access data includes:

Name of the retrieved web page, file, date and time of retrieval, amount of data transferred, message about successful retrieval, browser type and version, the operating system of the user, referrer URL (the previously visited page), IP address and the requesting provider.

The provider uses the log data only for statistical evaluations for the purpose of operation, security and optimization of the offer. However, the provider reserves the right to retrospectively check the log data if, on the basis of concrete evidence, the legitimate suspicion of unlawful use exists.

The German original was made with von RA Dr. Thomas Schwenke

Google Analytics / Use of Cookies

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”).  Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States . Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage.  Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google.  You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.  By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

You can withdraw from survey and use of your IP-Adress through Google Analytics at any time for the future. More information here:

For more information about Google's use of the Google data, hiring and opt-out options, please visit Google's websites: ("Google's use of your data when you use Our Partners' Websites or Apps "), (" Use of Data for Advertising "), (" Managing Information, the Google uses to show you ads ") and (" Determine which ads Google shows you ").

As an alternative to the browser Addon or within browsers on mobile devices, you can click the following link in order to opt-out from being tracked by Google Analytics within this website in the future (the opt-out applies only for the browser in which you set it and within this domain). An opt-out cookie will be stored on your device, which means that you'll have to click this link again, if you delete your cookies.


Cookies are small files that make it possible to access specific users' access devices (PCs, smartphones, etc.) store information related to the device. They serve for the user-friendliness of web pages and thus the Users (e.g., storing login data). On the other hand, they serve to record the statistical data of website use and to analyze them for the purpose of improving the offer. Users can influence the use of cookies. Most browsers have an option to restrict or completely prevent the storage of cookies. However, it is pointed out that the use and especially the comfort of use are limited without cookies.

You can find many online advertising cookies from companies through the US-American site or manage the EU page 

We also use temporary cookies on our website. Temporary cookies are - as the name suggests - of limited duration and contain data such as an identification number ("session ID"). They allow the server to assign consecutive requests of the browser to the same user and / or are necessary for the operation of certain utilities (such as the forum). These cookies are automatically deleted when the browser is closed - unless you are using our member area and you have specified when logging in, that you want to stay logged in on our website even when the browser is closed (so that you do not have to log in again when you visit the website again). In this case, the cookie is deleted after 30 days.

Even for these temporary cookies is valid: You can prevent the generation of these cookies by changing the settings on your browser. But, in that case, certain utilities of this website are limited or not usable at all (e.g. the member area and the forum). By using this site you agree to the generation of temporary cookies.

Privacy Statement regarding the "Google +1-button"

The plug-in “google+1” is integrated on our website. This is provided and operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (hereinafter: Google). You recognize this button by the sign “+1” on a white background.
When you visit a page of our website that contains such a button, your browser directly connects to the Google servers, which results in the fact that the contents of the plug-in is sent to your browser and is integrated into the displayed website by the browser. Thereby, the information that you have visited our website is transmitted to Google.
In case you are logged into Google Plus or Google via your personal user account when visiting our website, Google will be able to assign that website visit to that account. Through interaction with plug-ins, for example by clicking the button or leaving a comment, the corresponding information is directly transferred to Google and stored there. If you want to prevent such a data transfer, you must log out under your Google Plus or Google account before visiting our website.
We have no influence on the scope and content of the data that Google collects with the button. We assume that your IP-address is also recorded and transmitted. You can inform yourself about the purpose, scope and usage of the data collection by the company Google Inc. on their privacy policies. The website can be found under the URL and the FAQ:

If you are a Google-Plus member or are logged on to Google and do not want Google to collect data about you when you visit our website and to link this data to your member data stored at Google, you must log out of Google Plus or Google before visiting our website.

This Privacy Statement is provided by the Office Hoesmann and may be copied for free, provided there is a link to the website of the Office Hoesmann. 

Integration of services and contents of third parties

It may happen that content from third parties, such as videos from YouTube, maps from Google Maps, RSS feeds or graphics from other websites are included in this online offer. This always presupposes that the providers of this content (hereinafter referred to as "third party provider") perceive the IP address of the users. Because without the IP address, they could not send the content to the browser of the respective user. The IP address is therefore required for the presentation of this content. We endeavor to use only content whose respective providers use the IP address solely for the delivery of the content. However, we do not have any influence on this if the third parties provide the IP address e.g. save for statistical purposes. As far as we know, we will inform users about it.

The German Original was made with von RA Dr. Thomas Schwenke

Use of Google Maps

This website uses Google Maps to display a site map for the therapist listing. Google Maps will be operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
When you use our website you agree that Google will determine, edit and use those automatically data, one of Googles representatives or a third party.

The terms of use for Google Maps you will find here

Further details you will find in Googles Privacy Policy

Use of YouTube

Our website uses plugins from the Google-powered YouTube page. Site operator is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. When you visit one of our YouTube plug-in-enabled sites, you will be connected to the servers of YouTube. The Youtube server will be informed which of our pages you visited.

If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

For more information about how to handle user data, please read the YouTube Privacy Policy at

Privacy Statement regarding the Facebook-Share-Button

UPDATE: We are currently using a technical solution that displays the Facebook plug-in only (and only then connects to a Facebook server) when you actively click on the Facebook Share button (and it then turns blue). This is a two-click solution by Heisenberg for more safety of privacy ( (German).

This offer uses social plugins ("plugins") provided by the social network, operated by Facebook Inc., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland and in USA Facebook Inc., 1 Hacker Way, CA 94025, USA ("Facebook"). The plugins are identifiable by a Facebook logo (white "f" on a blue background or a "thumbs up" sign or the definition "Like" or "I like it") or are marked with the addition "Facebook Social Plugin". The list and the look of Facebook Social Plugins can be viewed here:

When a user visits a web page of this offer, which contains such a plugin, his or her browser connects directly to the Facebook servers. The content of the plugin is transferred by Facebook directly to your browser which embeds it into the website. The provider therefore has no influence on the amount of data that Facebook collects with this plugin and therfore informs the user according to his knowledge:

By integrating the plugin Facebook receives the information that a user has accessed the corresponding page of the offer. If the user is logged into Facebook, Facebook can assign the visit to his Facebook account. When users interact with the plugins, for example leave a comment or press the Like button, the corresponding information is transmitted from your browser directly to Facebook and stored there. If a user is not a member of Facebook, there is none the less the possibility that Facebook finds out the user´s IP address and stores it. According to Facebook, in Germany only anonymous IP addresses are stored.

Purpose and scope of data collection and the further processing and use of data by Facebook, and the respective rights and ways to protect the privacy of users, can be looked up in the privacy policies of Facebook:

If a user is a Facebook member and does not want Facebook to collect data through this offer and link them to its member data already stored by Facebook, the user must log off from Facebook before visiting the website.

Other settings and inconsistencies regarding the use of data for promotional purposes are possible within the Facebook profile settings:

Privacy Terms template by lawyer Thomas Schwenke - I LAW it (German)

Privacy Statement regarding the Twitter-Button

UPDATE: We are currently using a technical solution that displays the Twitter button only (and only then connects to a Twitter server) when you actively click on the Twitter-active switch icon (and it then turns blue). This is a two-click solution by Heisenberg for more safety of privacy ( (German).

This offer uses the buttons of the Twitter service. ( buttons are provided by Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA, USA. They can be identified by terms such as "Twitter", "Tweet" or "Follow", in combination with a stylized blue bird. With the help of these buttons it is possible to share a contribution or page at Twitter or to follow the provider on Twitter.

When a user visits a web page of this internet presence, which contains such a button, the user´s browser connects directly to the Twitter servers. The content of the Twitter Service buttons is transferred by Twitter directly to the user´s browser. The provider therefore has no impact on the amount of data that Twitter gathers by using this plugin and informs the user according to his knowledge. According to Twitter, the IP address of the user is only transmitted with the URL of the according website when acquiring the buttons, but not used for other purposes, other than the display of the button.
More information can be found under the privacy statement of Twitter:

Privacy Terms template by lawyer Thomas Schwenke - I LAW it (German)

Use of the Contact Form

When using a contact form on our website your information given in the form are permanently stored on our server. The storgae serves - as in an e-mail program - to enable accessing and processing of your message (also at a later date) by our employees.

EEGInfo USA Online Protocoll Guide edition 5 and up

The Online Protocol Guide edition 5 and up is accessable via a login on the website of EEGInfo Inc., Canoga Ave, Suite 210, Woodland Hills, CA - 91367, USA

Saved data there are first- and last name, e-mail address as well as the password, which will be generated by EEGInfo USA (not encprypted)

Registering as Member, Entry in the Therapist Directory, Receiving the Newsletter, Online Protocol Guide

If you register with us as EEG Info member, independent of an order or course registration, and/or subscribe to a service (for free or with costs) or the newsletter, we store your following personal membership data: member name, e-mail address, password (encrypted), first- and last name, address with street, ZIP code, place and country, telephone number as well as other data which you are willing to disclose. This information is used to exclude multiple registrations of a person, to be able to assign the Online Protocol Guide (edition 1-4), the therapist entry with the EEGInfo visiting card if applicable, the EEGInfo seal/the buttons and, when using the forum, the contributions to the respective user.

If you have expressly agreed to receive the Bee Medic GmbH / EEGInfo newsletter, the newsletter will be sent by e-mail and contains information about new products and offers. We will not provide your personal information that we process for the sending of the newsletter to third parties. You can unsubscribe from the newsletter at any time with effect for the future, by e-mail to, by phone at (+49) 91 31 53 25 58 or (+41) 71 931 40 20 or by mail to Bee Medic GmbH , Zeppelinstr. 7, D-78224 Singen or Bee Medic GmbH, Husenstrasse 57, CH-9533 Kirchberg

In case you place an entry in our therapist directory with EEGInfo visiting card and if applicable theEEGInfo seal/the buttons, the following data is additionally stored on our server: Your name, address, and other data you are willing to disclose, such as your profession, your telephone number, fax number, website, treatment methods, company name, etc. also the photo, which you are able to upload yourself. The therapist entry with the EEGInfo visiting card and if applicable the EEGInfo seal/the buttons are assigned to your user name. The courses you visited with us or our partners are also assigned to your username. But you can decide for yourself if you want to make them visible or not. You can also cancel the visibility of the courses you have visitited at any time by yourself. For deleting the therapist entry please contact us at, per phone at (+49) 91 31 53 25 58 or (+41) 71 931 40 20 or via mail at EEG Info c/o BEE Medic GmbH, Husenstr. 57, CH-9533 Kirchberg oder BEE Medic GmbH, Zeppelinstr. 7, D-78224 Singen 

In the event that you use our forum, additionally all data generated during use are stored (e.g. if you write a message in the forum or upload a file or picture) or are entered voluntarily by you (such as "occupation", "ZIP", etc.).

For the storage of such personal data, we need your consent. When registering as member, we inform you that you need to agree with our privacy terms before completing the registration. Therefore, by registering, you give us the permission to process your personal data.

Consent to the Processing of my Personal Data

    1. I consent to the collection of my personal data (the so-called inventory data and usage data) by BEE Medic GmbH and to BEE Medic GmbH storing this data for the purpose of carrying out all necessary business processes and for managing the registration, the therapist listing and the forum.
      Personal Data
      Personal data includes all information about personal or factual affairs of a natural person, such as your name, your address, your telephone number, member name, password, and usage data, such as your IP-address. Information that do not directly relate to the identity of a person, such as preferred web pages or the number of users on specific web pages, are not personal data.
    2. I consent to BEE Medic GmbH processing and using my personal data for marketing purposes, such as sending e-mails with general information or for e-mail advertising purposes. 
    3. I consent to BEE Medic GmbH, as far as it is necessary in an individual case and there is real documented evidence, to collect, process and use the personal and usage data that are necessary for disclosing and preventing illegal usage of services of BEE Medic GmbH. 
    4. I consent to allowing BEE Medic GmbH to disclose my personal data to third parties and to affiliated companies, if this is necessary for settlement of a contract.                                                                             

I can withdraw this declaration of consent at any time (s. Right of Withdrawal).

Right of Withdrawal

You can withdraw your consent to the storage of your data anytime for the future. In order to do so, please write us an e-mail to or write us to: EEG Info c/o BEE Medic GmbH, Husenstr. 57, CH-9533 Kirchberg or BEE Medic GmbH, Zeppelinstr. 7, D-78224 Singen

Right of Access to Personal Data

Upon your written and signed request we will inform you free of charge about the personal data (e.g. name and address) we hold about you. Please write us to: EEG Info c/o BEE Medic GmbH, Husenstr. 57, CH-9533 Kirchberg or BEE Medic GmbH, Zeppelinstr. 7, D-78224 Singen

Links to Other Web Sites

Our online offer contains links to web sites of other providers. We cannot guarantee that these providers comply with data security regulations.